Comment importer et organiser des livres audio sur votre ordinateur

Publié: 2022-01-29

Vous pouvez acheter des livres audio électroniques auprès d'Apple et d'autres sociétés, mais que se passe-t-il si vous en avez déjà un tas sur CD que vous souhaitez importer dans votre bibliothèque iTunes ? Les importer est facile, mais les organiser est une autre affaire.

Avec iTunes et la nouvelle application Musique pour Mac, les livres audio sont déversés dans votre bibliothèque musicale au lieu de votre bibliothèque de livres audio, et les deux programmes ne parviennent souvent pas à leur appliquer la pochette de l'album. Mais vous pouvez corriger ces problèmes si vous savez comment.

Si vous utilisez une machine Windows ou un Mac qui n'exécute pas encore Catalina, vous pouvez lancer iTunes. Si vous avez Catalina, iTunes a été remplacé par des applications dédiées individuelles pour la musique, les podcasts, les émissions de télévision et les films, et les livres, et pour ce processus, vous utiliserez l'application Musique. Le processus sur les deux programmes, cependant, est très similaire. Vous verrez des captures d'écran des deux ci-dessous, et nous noterons quand l'application Musique fait les choses différemment d'iTunes.

Ajouter un livre audio

Ajouter un livre audio

En supposant que le livre est fourni sur plusieurs CD, insérez le premier CD dans votre lecteur. Si votre Mac n'a pas de lecteur de disque intégré, vous aurez besoin de la pièce jointe SuperDrive d'Apple.

Une petite fenêtre peut apparaître avec plusieurs résultats de recherche de CD. Cliquez sur le résultat qui correspond le mieux au nom et à la description de votre livre audio, puis cliquez sur OK. L'application vous demande alors si vous souhaitez importer le CD dans votre bibliothèque. Cliquez sur Oui et le processus d'importation commencera.

Importer des livres audio

Importer des livres audio
Il vous est ensuite demandé si vous souhaitez importer le CD dans votre bibliothèque. Cliquez sur Oui et le processus d'importation commence. Vous recevez une alerte après l'importation du premier CD. Cliquez sur le bouton d'éjection dans le coin supérieur droit et échangez le premier CD avec le second. Répétez jusqu'à ce que tous les CD soient importés dans votre bibliothèque. Vous pouvez ensuite afficher l'intégralité du livre dans votre bibliothèque musicale, soit en le parcourant par ordre alphabétique d'auteur, soit en jetant un coup d'œil dans la section Ajouts récents.

Modifier les données de l'album

Modifier les données de l'album

Vient maintenant le défi d'organiser l'ensemble du livre. Tout d'abord, vous n'aimerez peut-être pas les titres donnés à chacun des disques importés ou vous constaterez peut-être que les titres ne sont pas cohérents dans les livres importés. Si tel est le cas, cliquez avec le bouton droit sur l'un des disques importés et sélectionnez Infos sur l'album dans le menu contextuel.

Dans le champ Album, remplacez le nom existant par celui que vous souhaitez utiliser. N'oubliez pas d'ajouter une phrase comme [Disc 1] à la fin du nom si ce n'est pas là. Si vous souhaitez utiliser le même nom pour les autres disques de la série (en changeant simplement le numéro du disque), sélectionnez et copiez le nom entier. Cliquez sur OK.

Faites un clic droit sur le disque 2 et sélectionnez Infos sur l'album. Collez le nom copié dans le champ Album et changez [Disc 1] en [Disc 2]. Vous pouvez également ajouter ou modifier un nom pour l'artiste de l'album, c'est-à-dire l'auteur.

Au fur et à mesure que vous tapez les premières lettres, vous verrez le texte prédit pour le nom ainsi que les correspondances potentielles. Sélectionnez la bonne correspondance. Cliquez sur OK, puis répétez ces étapes pour les disques de livres audio restants que vous avez importés.

Modifier les données de la piste titre

Modifier les données de la piste titre
Ensuite, cliquez sur chaque disque importé pour afficher les titres de chaque piste. Il se peut que certaines pistes portent le mauvais nom, qu'elles n'aient pas de nom ou qu'elles portent un nom que vous souhaitez modifier. Faites un clic droit sur l'une de ces pistes et cliquez sur Informations sur la chanson dans le menu contextuel. Dans le champ Morceau, tapez le nom que vous souhaitez donner à la piste. Cliquez sur OK. Répétez ces étapes pour toutes les autres pistes dont vous souhaitez modifier les noms.

Obtenir la pochette de l'album

Obtenir la pochette de l'album
Après avoir importé votre CD, vous constaterez peut-être qu'aucune pochette d'album n'y est attachée. Faites un clic droit sur l'un des CD importés et sélectionnez Obtenir l'illustration de l'album dans le menu contextuel. Si la bonne pochette est localisée, vous pouvez alors effectuer la même étape sur les autres CD.

Retrouver les pochettes d'album perdues

Retrouver les pochettes d'album perdues
Selon le livre, iTunes ou l'application Musique peuvent ne pas être en mesure de retrouver l'art correct, vous devrez donc lui donner un coup de main. Ouvrez votre navigateur Web et effectuez une recherche d'image pour le livre audio par titre. Trouvez la bonne image, cliquez dessus avec le bouton droit de la souris et choisissez la commande Enregistrer pour l'enregistrer sur votre ordinateur.

Sélectionner un album

Sélectionner un album
De retour dans iTunes ou dans l'application Musique, sélectionnez tous les disques importés pour ce livre audio. Faites un clic droit sur l'un des disques et sélectionnez Obtenir des informations dans le menu contextuel.

Importer une illustration

Importer une illustration

Cliquez sur la section pour l'illustration, puis cliquez sur le bouton pour ajouter une illustration. Une fenêtre apparaît qui affiche les fichiers sur votre ordinateur. Trouvez où vous avez enregistré la pochette de votre album et double-cliquez sur l'image.

L'image apparaît dans la section Illustration. Cliquez sur OK, et on vous demande si vous êtes sûr de vouloir modifier l'illustration de plusieurs éléments. Cliquez sur Oui. La pochette de l'album est appliquée à chacun des disques importés.

Renommer les extensions de fichiers

Renommer les extensions de fichiers

iTunes et l'application Musique traitent tous les CD importés comme des CD musicaux. Par conséquent, les CD importés reçoivent la mauvaise extension et apparaissent dans votre bibliothèque musicale au lieu de votre bibliothèque de livres audio. Vous pouvez vous arrêter ici si cela vous convient. Sinon, vous devrez modifier les extensions et importer le dossier de vos CD dans la section Livres audio d'iTunes ou dans l'application Livres de votre Mac Catalina.

Pour que votre ordinateur traite ces pistes comme des livres audio, vous devez modifier les extensions de m4a à m4b. Vous pouvez le faire manuellement ou automatiquement avec un renommeur de fichier. Si vous optez pour la voie manuelle, ouvrez l'Explorateur de fichiers sous Windows ou le Finder sous macOS et recherchez le livre audio.

Si vous ne savez pas où trouver ces fichiers, cliquez sur l'un des disques importés dans iTunes ou l'application Musique. Faites un clic droit sur l'une des pistes, puis cliquez sur la commande Afficher dans l'Explorateur Windows sur un PC ou Afficher dans le Finder sur un Mac.

Après avoir localisé les fichiers, cliquez sur l'onglet Affichage dans l'Explorateur de fichiers et cochez la case en regard de Extensions de nom de fichier afin de pouvoir modifier manuellement les extensions de fichier. Sur un Mac, sélectionnez tous les fichiers. Cliquez sur le menu Action et sélectionnez Renommer. Tapez maintenant m4a dans le champ Rechercher et m4b dans le champ Remplacer par, puis cliquez sur Renommer.

Supprimer une entrée de la bibliothèque musicale

Supprimer une entrée de la bibliothèque musicale

Avant d'importer les fichiers dans la section Livres audio d'iTunes ou de l'application Livres sur votre Mac Catalina, vous devez supprimer l'entrée dans votre bibliothèque musicale afin que le livre audio n'apparaisse pas aux deux endroits.

Pour ce faire, sélectionnez tous les disques importés, faites un clic droit sur l'un d'eux, puis sélectionnez la commande Supprimer de la bibliothèque. Cliquez ensuite sur le bouton pour supprimer la chanson. Si vous recevez un message vous demandant de conserver les fichiers ou de supprimer les fichiers (ou de les déplacer vers la corbeille sur un Mac), cliquez sur le bouton pour conserver les fichiers.

Ajouter aux livres audio ou à l'application Livres

Ajouter aux livres audio ou à l'application Livres

Ensuite, vous devez importer l'album en tant que livre audio. Les utilisateurs de PC auront besoin d'iTunes pour cela, tandis que ceux qui utilisent Catalina devraient se tourner vers l'application Livres. Étant donné que les fichiers sont déjà sur l'ordinateur, vous n'aurez pas à utiliser les CD physiques.

Dans iTunes, accédez à la section Livres audio. Cliquez sur Fichier > Ajouter un dossier à la bibliothèque . Sélectionnez le dossier de votre livre audio et cliquez sur Sélectionner un dossier. Dans l'application Livres sur un Mac avec Catalina, cliquez sur Fichier > Ajouter à la bibliothèque . Sélectionnez le dossier de votre livre audio et cliquez sur Ajouter.

Votre livre audio est ajouté à votre bibliothèque de livres audio avec le bon nom, l'emplacement et la pochette de l'album, tous intacts. Vous pouvez maintenant les écouter via votre ordinateur et les synchroniser avec votre appareil mobile, même votre Apple Watch.

Appliquer l'illustration

Appliquer l'illustration
iTunes applique la pochette de l'album à chacun des disques importés.

Déplacer des livres audio importés

Déplacer des livres audio importés

Si votre livre audio importé se trouve dans la mauvaise bibliothèque, cela peut être modifié. Afin de déplacer votre album importé dans la bibliothèque de livres audio, il y a quelques étapes impliquées dans cet effort : 1) changer l'extension pour chaque piste ; et 2) déplacer le contenu vers votre dossier iTunes Audiobooks.

Pour indiquer à iTunes de traiter les fichiers comme des pistes de livre audio et non comme des pistes musicales, vous devez modifier l'extension de chaque piste de m4a à m4b. Vous pouvez le faire manuellement ou automatiquement en utilisant un renommeur de fichier. Si vous optez pour la voie manuelle, ouvrez l'Explorateur Windows ou l'Explorateur de fichiers sous Windows et le Finder sur un Mac. Accédez à votre bibliothèque iTunes et recherchez les dossiers de votre livre audio.

Si vous ne savez pas où les trouver, cliquez sur l'un des disques importés dans iTunes. Faites un clic droit sur l'une des pistes, puis cliquez sur la commande Afficher dans l'Explorateur Windows (ou Afficher dans le Finder sur un Mac).

Déplacer les fichiers importés

Déplacer les fichiers importés
Parcourez l'Explorateur Windows, l'Explorateur de fichiers ou le Finder jusqu'au dossier parent de votre livre audio. Déplacez ce dossier du dossier Musique vers votre dossier Livres audio.

Supprimer des fichiers d'iTunes

Supprimer des fichiers d'iTunes
Retournez à iTunes. Vous devez maintenant supprimer les disques de votre bibliothèque musicale. Sélectionnez tous les disques importés, faites un clic droit sur l'un d'eux, puis sélectionnez la commande Supprimer de la bibliothèque. iTunes vous demande si vous souhaitez supprimer les chansons sélectionnées de votre bibliothèque. Cliquez sur le bouton pour supprimer des chansons.

Importer des livres audio

Importer des livres audio
Une fois les pistes supprimées, accédez à votre bibliothèque de livres audio. Cliquez sur Fichier > Ajouter un dossier à la bibliothèque .

Sélectionnez des livres audio

Sélectionnez des livres audio
Sélectionnez le dossier de votre livre audio et cliquez sur Sélectionner un dossier.

Ajouter des livres audio

Ajouter des livres audio
Votre livre audio est ajouté à votre bibliothèque de livres audio iTunes avec le nom, l'emplacement et la pochette d'album corrects, tous intacts. Vous pouvez maintenant les écouter via votre ordinateur ou les synchroniser avec votre appareil iOS.