Bagaimana cara mengaktifkan atau menonaktifkan terjemahan di Chrome untuk Windows?

Diterbitkan: 2019-04-15

Pengguna Chrome—peramban web Google yang tangguh—pasti memperhatikan bilah omnibox yang muncul saat melihat laman web yang ditulis dalam bahasa lain. Chrome menawarkan untuk menerjemahkan bahasa ke bahasa yang dipilih oleh pengguna sebagai default browser mereka. Fitur ini cukup berguna pada saat-saat di mana kita tidak dapat membuat kepala atau ekor kata-kata asing di situs tertentu. Pelajar internasional, turis, dan teknisi menganggap ini alat yang bagus untuk digunakan, masing-masing untuk alasan yang berbeda.

Dunia dengan cepat menyusut menjadi desa global dengan hambatan komunikasi menjadi sedikit lebih tipis dengan setiap kemajuan terbaru. Alat terjemahan di Chrome adalah Google mengambil penerjemah online, meruntuhkan hambatan bahasa dengan jentikan jempol. Meskipun tidak (belum) mendukung setiap bahasa di Bumi, lebih dari 500 juta pengguna dari lebih dari 100 bahasa telah merasakan kegembiraan karena saling memahami, berkat alat terjemahan yang praktis ini.

Fitur ini di Chrome telah diaktifkan secara default, tetapi dapat dimatikan dan diaktifkan kembali sesuai keinginan Anda. Langkah-langkah untuk melakukan keduanya cukup sederhana. Bahkan yang tidak berpengalaman akan menemukan bahwa itu adalah salah satu pengaturan termudah untuk bermain-main di komputer Windows.

Bagaimana cara mengaktifkan terjemahan di Chrome?

Seperti yang disebutkan sebelumnya, integrasi Google Terjemahan di Chrome pada Windows diaktifkan secara default. Ini berarti Anda tidak perlu menavigasi menu pengaturan Chrome mencari sakelar untuk memicu fitur tersebut. Cukup kunjungi halaman web bahasa asing pilihan Anda, dan Anda akan mendapatkan omnibox yang memberi tahu Anda bahwa Google telah menerjemahkan halaman tersebut ke bahasa Anda sendiri.

Jika Anda tidak mendapatkan terjemahan otomatis karena suatu alasan, Anda tidak perlu putus asa dulu. Anda masih dapat mengaktifkannya sendiri tanpa banyak keributan. Tanpa basa-basi lagi, mari selami menu pengaturan Chrome untuk mengaktifkan fitur ini.

  1. Hal pertama yang pertama: Buka browser Chrome Anda.
  2. Klik tiga titik vertikal di kanan atas untuk membuka menu Chrome.
  3. Arahkan ke bawah dan perluas submenu Lanjutan .
  4. Cari tajuk Bahasa di dalam Lanjutan dan perluas.
  5. Di bagian bawah halaman yang menampilkan bahasa browser Anda, aktifkan tawaran untuk menerjemahkan halaman yang tidak dalam bahasa yang Anda baca .
  6. Keluar dari menu pengaturan.

Mulai saat ini, Google akan secara otomatis menerjemahkan halaman saat Anda mengunjungi situs yang ditampilkan dalam bahasa asing. Ini akan memberi tahu Anda tentang fakta ini melalui popup omnibox. Anda dapat membuat perubahan terperinci untuk setiap bahasa yang diterjemahkan.

Jika Anda lebih suka menyimpan halaman dalam bahasa asli, yang harus Anda lakukan adalah mengeklik ikon terjemahkan dan Tampilkan yang asli untuk membalikkan terjemahan. Kotak Opsi membawa kontrol lebih lanjut. Anda dapat memilih untuk selalu atau tidak pernah menerjemahkan bahasa yang dimaksud. Anda juga dapat mengecualikan situs web dari terjemahan otomatis. Terakhir, ada opsi untuk mengubah bahasa target. Ini berguna jika Anda ingin melihat tampilan situs dalam bahasa ketiga yang bukan default browser Anda.

Jika ada beberapa bahasa yang ditambahkan ke browser Chrome Anda, Anda harus melakukan langkah-langkah di atas untuk setiap bahasa, jika tidak, Chrome hanya akan menerjemahkan situs ke bahasa browser utama Anda.

Bagaimana cara mematikan terjemahan di Chrome?

Di sisi lain, Anda mungkin ingin mematikan integrasi Google Terjemahan di browser Chrome Anda. Mungkin Anda seorang ahli bahasa ulung yang tidak memerlukan layanan perangkat lunak untuk memahami bahasa Italia atau Spanyol. Mungkin menurut Anda terjemahan Chrome tidak cukup baik untuk standar tinggi Anda. Atau mungkin Anda hanya ingin menyingkirkan omnibox. Apa pun alasannya, Anda dapat menonaktifkan terjemahan otomatis di Chrome.

  1. Buka Chrome di PC Windows Anda.
  2. Pergi ke menu.
  3. Buka Pengaturan > Lanjutan.
  4. Perluas judul Bahasa .
  5. Nonaktifkan Penawaran untuk menerjemahkan halaman yang tidak dalam bahasa yang Anda baca .

Jika Anda memiliki fitur yang diaktifkan dalam beberapa bahasa browser, Anda harus mematikannya untuk masing-masing.

Tip: Jika Anda tidak menyukai alat terjemahan Chrome, Anda dapat menambahkan perangkat lunak bahasa pihak ketiga untuk menangani terjemahan otomatis. Anda melakukan ini dengan menjadikan alat ini sebagai ekstensi di dalam Chrome. Ada beberapa yang bagus untuk ditemukan secara online. Untuk metode menambahkan ekstensi, baca terus:

  1. Buka Chrome dan buka menu.
  2. Arahkan kursor ke item Alat lainnya di menu untuk membuka tarik-turun yang diperluas.
  3. Klik pada Ekstensi.
  4. Ikuti tautan Toko Web Chrome untuk mengunduh ekstensi Anda untuk Chrome.
  5. Aktifkan ekstensi.

Untuk menambahkan ekstensi yang diunduh secara manual, aktifkan mode Pengembang di kanan atas halaman Ekstensi. Kemudian klik tombol Load unpacked extension untuk menginstal ekstensi Anda, yang harus dalam format zip.

Beberapa pengguna, terutama di Windows 10, mengeluh bahwa Chrome membutuhkan waktu terlalu lama untuk menerjemahkan halaman. Indikator terjemahan hanya akan berputar dan berputar untuk waktu yang lama sebelum merender halaman dalam bahasa browser. Banyak orang telah mematikan alat ini karena alasan ini. Namun, ini adalah alat yang cukup cepat, jadi masalahnya mungkin lebih berkaitan dengan kecepatan komputer Anda.

Komputer yang penuh dengan file sampah dan item yang memperlambat PC lainnya akan menyajikan kecepatan yang lebih lambat, yang pada gilirannya memengaruhi proses browser, termasuk alat integrasi terjemahan di Chrome. Untuk membuat semuanya lebih cepat, kami sarankan untuk mengunduh penambah kinerja seperti Auslogics BoostSpeed. Alat pembersih ini akan menemukan dan menghapus file sampah penyebab kesalahan, memulihkan sistem Anda ke kondisi yang mulus dan stabil. Setelah pemindaian dan pembersihan menggunakan Auslogics BoostSpeed, terjemahan otomatis Chrome dan proses browser lainnya akan terasa lebih cepat.

DIREKOMENDASIKAN

Atasi Masalah PC dengan Auslogics BoostSpeed

Selain membersihkan dan mengoptimalkan PC Anda, BoostSpeed ​​melindungi privasi, mendiagnosis masalah perangkat keras, menawarkan kiat untuk meningkatkan kecepatan, dan menyediakan 20+ alat untuk memenuhi sebagian besar kebutuhan pemeliharaan dan layanan PC.

Auslogics BoostSpeed ​​adalah produk dari Auslogics, Pengembang Aplikasi Microsoft Silver bersertifikat
DOWNLOAD GRATIS

Haruskah saya mengaktifkan terjemahan di Chrome untuk Windows 10?

Ini adalah pertanyaan rumit yang pada akhirnya tergantung pada profesi dan kebiasaan browsing Anda. Akademisi, cendekiawan, dan mahasiswa, misalnya, mungkin ingin mengaktifkan pengaturan untuk memanfaatkan karya ilmiah dalam bahasa asing. Hal yang sama berlaku untuk komunitas game yang terkadang ingin membaca panduan bantuan atau panduan dalam bahasa asli mereka.

Manfaat alat terjemahan tidak dapat disangkal, ditambah tidak ada kerugian untuk dibicarakan. Kecuali, tentu saja, Anda tidak membutuhkannya atau memiliki perangkat lunak yang lebih baik untuk tujuan yang sama. Secara keseluruhan, kami menyarankan Anda untuk mengaktifkan layanan ini. Jika Anda tidak mengunjungi situs asing, itu tidak akan muncul. Yang seperti seharusnya.