Cum să activezi sau să dezactivezi traducerea în Chrome pentru Windows?
Publicat: 2019-04-15Utilizatorii Chrome — browserul web puternic al Google — au observat cu siguranță bara de casetă omnibox care apare atunci când vizualizează o pagină web scrisă într-o altă limbă. Chrome oferă să traducă limba în limba aleasă de utilizator ca implicită a browserului. Această caracteristică este destul de utilă în acele ocazii în care nu putem face nici capul, nici coada cuvintelor străine de pe un anumit site. Studenții internaționali, turiștii și tehnicienii au considerat că acesta este un instrument excelent de folosit, fiecare din motive diferite.
Lumea se micșorează rapid într-un sat global, cu barierele de comunicare care devin din ce în ce mai puțin mai subțiri cu fiecare ultim progres. Instrumentul de traducere din Chrome este interpretarea de către Google a unui interpret online, înlăturând barierele lingvistice cu o simplă mișcare a degetului mare. Deși nu acceptă (încă) fiecare limbă de pe Pământ, peste 500 de milioane de utilizatori din peste 100 de limbi au experimentat bucuriile inteligibilității reciproce, datorită acestui instrument de traducere la îndemână.
Această funcție în Chrome a fost activată în mod prestabilit, dar poate fi dezactivată și reactivată după cum doriți. Pașii pentru a face oricare sunt destul de simpli. Chiar și cei fără experiență vor descoperi că este una dintre cele mai ușor de jucat pe un computer Windows.
Cum se activează traducerea în Chrome?
După cum am menționat mai devreme, integrarea Google Translate în Chrome pe Windows este activată în mod implicit. Aceasta înseamnă că nu trebuie să navigați în meniul de setări Chrome căutând o comutare pentru a declanșa funcția. Doar vizitați pagina web în limba străină aleasă de dvs. și veți primi o casetă polivalentă care vă spune că Google a tradus pagina în propria dvs. limbă.
Dacă nu obțineți traducere automată dintr-un anumit motiv, nu este nevoie să disperați încă. Îl puteți activa singur, fără prea multă agitație. Fără alte prelungiri, haideți să accesăm meniul de setări al Chrome pentru a activa această funcție.
- În primul rând: deschideți browserul Chrome.
- Faceți clic pe cele trei puncte verticale din dreapta sus pentru a deschide meniul Chrome.
- Navigați în jos și extindeți submeniul Avansat .
- Căutați titlul Limbi în Avansat și extindeți-l.
- În partea de jos a paginii care afișează limbile browserului dvs., comutați oferta pentru a traduce paginile care nu sunt într-o limbă în care ați citit setarea .
- Ieșiți din meniul de setări.
Din acest moment, Google va traduce automat paginile atunci când vizitați site-uri afișate în limbi străine. Vă va informa despre acest fapt printr-un pop-up de tip omnibox. Puteți face modificări granulare în fiecare limbă tradusă.
Dacă preferați să păstrați pagina în limba originală, tot ce trebuie să faceți este să faceți clic pe pictograma de traducere și pe Afișați originalul pentru a inversa traducerea. Caseta Opțiuni aduce controale suplimentare. Puteți alege să traduceți întotdeauna sau niciodată limba în cauză. De asemenea, puteți scuti site-ul de traducere automată. În cele din urmă, există o opțiune de a schimba limba țintă. Acest lucru este util dacă doriți să vedeți cum arată site-ul într-o a treia limbă care nu este implicită pentru browser.
În cazul în care sunt adăugate mai multe limbi browserului dvs. Chrome, ar trebui să urmați pașii de mai sus pentru fiecare limbă, altfel Chrome va traduce site-urile numai în limba principală a browserului dvs.
Cum să dezactivezi traducerea în Chrome?
Pe de altă parte, poate doriți să dezactivați integrarea Google Translate în browserul dvs. Chrome. Poate că ești un lingvist desăvârșit care nu are nevoie de serviciile software pentru a înțelege limba italiană sau spaniolă. Poate crezi că traducerea Chrome nu este suficient de bună pentru standardele tale înalte. Sau poate vrei doar să scapi de omnibox. Indiferent de motiv, puteți dezactiva traducerea automată în Chrome.
- Deschideți Chrome pe computerul dvs. Windows.
- Accesați meniul.
- Accesați Setări > Avansat.
- Extindeți titlul Limbi .
- Dezactivați setarea Oferta pentru a traduce pagini care nu sunt într-o limbă în care ați citit .
Dacă aveți funcția activată în mai multe limbi ale browserului, trebuie să o dezactivați pentru fiecare.
Sfat: dacă nu vă place instrumentul de traducere Chrome, puteți adăuga un software terță parte pentru a gestiona traducerea automată. Faceți acest lucru făcând instrumentul o extensie în Chrome. Există unele bune care pot fi găsite online. Pentru metoda de adăugare a extensiilor, citiți mai departe:
- Deschideți Chrome și accesați meniul.
- Treceți cursorul peste elementul Mai multe instrumente din meniu pentru a afișa meniul derulant extins.
- Faceți clic pe Extensii.
- Urmați linkul Magazinul web Chrome pentru a descărca extensia pentru Chrome.
- Activați extensia.
Pentru a adăuga o extensie descărcată manual, comutați la modul Dezvoltator din dreapta sus a paginii Extensii. Apoi faceți clic pe butonul Încărcați extensia dezambalată pentru a instala extensia dvs., care ar trebui să fie în format zip.
Unii utilizatori, în special pe Windows 10, s-au plâns că Chrome durează prea mult pentru a traduce pagina. Indicatorul de traducere s-ar întoarce și s-ar întoarce pentru o lungă perioadă de timp înainte de a reda pagina în limba browserului. Mulți oameni au oprit instrumentul tocmai din acest motiv. Cu toate acestea, este un instrument destul de rapid, așa că problema ar putea avea mai mult de-a face cu viteza computerului.
Un computer care este plin de fișiere nedorite și alte elemente care încetinesc computerul ar avea viteze mai mici, ceea ce, la rândul său, afectează procesele browserului, inclusiv instrumentul de integrare a traducerii din Chrome. Pentru a face totul mai rapid, vă recomandăm să descărcați un îmbunătățitor de performanță precum Auslogics BoostSpeed. Acest instrument de curățare va găsi și elimina fișierele nedorite care produc erori, restabilind sistemul dvs. la o stare netedă și stabilă. După o scanare și curățare folosind Auslogics BoostSpeed, traducerea automată Chrome și alte procese ale browserului vor deveni considerabil mai rapide.
Rezolvați problemele PC-ului cu Auslogics BoostSpeed
Pe lângă curățarea și optimizarea computerului, BoostSpeed protejează confidențialitatea, diagnostichează problemele hardware, oferă sfaturi pentru creșterea vitezei și oferă peste 20 de instrumente pentru a acoperi majoritatea nevoilor de întreținere și service ale PC-ului.
Ar trebui să activez traducerea în Chrome pentru Windows 10?
Aceasta este o întrebare dificilă, care depinde în cele din urmă de profesia dvs. și de obiceiurile de navigare. Cadreștii, oamenii de știință și studenții, de exemplu, ar putea dori să activeze setarea, astfel încât să profite de munca academică într-o limbă necunoscută. Același lucru este valabil și pentru comunitatea de jocuri care ar putea dori ocazional să citească un ghid de ajutor sau o prezentare în limba lor maternă.
Beneficiile instrumentului de traducere sunt incontestabile, plus că nu există dezavantaje de care să vorbim. Cu excepția cazului în care, desigur, pur și simplu nu aveți nevoie de el sau nu aveți un instrument software mai bun pentru același scop. Una peste alta, vă recomandăm să activați serviciul. Dacă nu vizitați un site străin, acesta nu va apărea. Ceea ce este așa cum ar trebui să fie.