Windows için Chrome'da çeviri nasıl etkinleştirilir veya devre dışı bırakılır?

Google'ın güçlü web tarayıcısı olan Chrome kullanıcıları, başka bir dilde yazılmış bir web sayfasını görüntülerken açılan çok amaçlı adres çubuğu çubuğunu kesinlikle fark etmişlerdir. Chrome, dili, kullanıcının tarayıcı varsayılanı olarak seçtiği dile çevirmeyi teklif eder. Bu özellik, belirli bir sitedeki yabancı kelimelerin ne başını ne de sonunu alamadığımız durumlarda oldukça kullanışlıdır. Uluslararası öğrenciler, turistler ve teknisyenler, her biri farklı nedenlerle bunu kullanmak için iyi bir araç bulmuşlardır.

Dünya hızla küçülüyor ve iletişim engelleri her son gelişmeyle biraz daha inceliyor. Chrome'daki çeviri aracı, Google'ın bir çevrimiçi tercümanı devralması ve bir parmak hareketiyle dil engellerini ortadan kaldırmasıdır. Dünyadaki her dili (henüz) desteklemese de, bu kullanışlı çeviri aracı sayesinde 100'den fazla dilde 500 milyondan fazla kullanıcı karşılıklı anlaşılırlığın keyfini yaşıyor.

Chrome'daki bu özellik varsayılan olarak etkinleştirilmiştir, ancak istediğiniz zaman kapatılıp yeniden etkinleştirilebilir. Her ikisini de yapmak için adımlar oldukça basittir. Deneyimsiz kişiler bile bunun bir Windows bilgisayarda oynaması en kolay ayarlardan biri olduğunu görecektir.

Chrome'da çeviri nasıl açılır?

Daha önce belirtildiği gibi, Windows'ta Chrome'daki Google Çeviri entegrasyonu varsayılan olarak açıktır. Bu, özelliği tetiklemek için bir geçiş aramak için Chrome ayarları menüsünde gezinmenize gerek olmadığı anlamına gelir. Seçtiğiniz yabancı dil web sayfasını ziyaret etmeniz yeterlidir; Google'ın sayfayı kendi dilinize çevirdiğini söyleyen bir çok amaçlı adres çubuğu alırsınız.

Herhangi bir nedenle otomatik çeviri almıyorsanız, henüz umutsuzluğa kapılmanıza gerek yok. Yine de çok fazla telaşlanmadan kendiniz etkinleştirebilirsiniz. Lafı fazla uzatmadan bu özelliği açmak için Chrome'un ayarlar menüsüne geçelim.

1. İlk önce ilk şeyler: Chrome tarayıcınızı açın.
2. Chrome menüsünü açmak için sağ üstteki üç dikey noktayı tıklayın.
3. Aşağı gidin ve Gelişmiş alt menüsünü genişletin.
4. Gelişmiş içindeki Diller başlığını arayın ve genişletin.
5. Tarayıcı dillerinizi görüntüleyen sayfanın alt kısmında, okuduğunuz dilde olmayan sayfaları çevirmeyi teklif et ayarını açık olarak değiştirin.
6. Ayarlar menüsünden çıkın.

Bu noktadan itibaren, yabancı dillerde görüntülenen siteleri ziyaret ettiğinizde Google sayfaları otomatik olarak çevirecektir. Bir çok amaçlı adres çubuğu açılır penceresi aracılığıyla bu gerçeği size bildirecektir. Çevrilen her dilde ayrıntılı değişiklikler yapabilirsiniz.

Sayfayı orijinal dilinde tutmayı tercih ederseniz, tek yapmanız gereken çevir simgesine tıklamak ve çeviriyi tersine çevirmek için Orijinali göster'e tıklamak. Seçenek kutusu daha fazla kontrol sağlar. Söz konusu dili her zaman veya hiçbir zaman çevirmeyi seçebilirsiniz. Web sitesini otomatik çeviriden de muaf tutabilirsiniz. Son olarak, hedef dili değiştirme seçeneği vardır. Bu, tarayıcınızın varsayılanı olmayan üçüncü bir dilde sitenin nasıl göründüğünü görmek istiyorsanız kullanışlıdır.

Chrome tarayıcınıza birden fazla dil eklenmesi durumunda, yukarıdaki adımları her dil için yapmanız gerekir, aksi takdirde Chrome, siteleri yalnızca birincil tarayıcı dilinize çevirecektir.

Chrome'da çeviri nasıl kapatılır?

Öte yandan, Chrome tarayıcınızda Google Çeviri entegrasyonunu kapatmak isteyebilirsiniz. Belki de İtalyanca veya İspanyolca'yı anlamlandırmak için yazılım hizmetlerine ihtiyaç duymayan başarılı bir dilbilimcisiniz. Belki de Chrome'un çevirisinin yüksek standartlarınız için yeterince iyi olmadığını düşünüyorsunuz. Ya da belki sadece çok amaçlı adres çubuğundan kurtulmak istiyorsunuz. Sebep ne olursa olsun, Chrome'da otomatik çeviriyi devre dışı bırakabilirsiniz.

1. Windows PC'nizde Chrome'u açın.
2. Menüye gidin.
3. Ayarlar > Gelişmiş'e gidin.
4. Diller başlığını genişletin.
5. Okuduğunuz dilde olmayan sayfaları çevirmeyi teklif et ayarını kapalı konuma getirin.

Bu özelliği birden fazla tarayıcı dilinde etkinleştirdim, her biri için kapatmanız gerekiyor.

İpucu: Chrome çeviri aracını beğenmediyseniz, otomatik çeviriyi işlemek için üçüncü taraf dil yazılımı ekleyebilirsiniz. Bunu, aracı Chrome içinde bir uzantı yaparak yaparsınız. İnternette bulunabilecek iyi olanlar var. Uzantı ekleme yöntemi için okumaya devam edin:

1. Chrome'u açın ve menüye gidin.
2. Genişletilmiş açılır menüyü getirmek için imleci menüdeki Diğer araçlar öğesinin üzerine getirin.
3. Uzantılar'a tıklayın.
4. Chrome uzantınızı indirmek için Chrome Web Mağazası bağlantısını izleyin.
5. Uzantıyı etkinleştirin.

El ile indirilen bir uzantı eklemek için, Uzantılar sayfasının sağ üst kısmındaki Geliştirici modunu açın. Ardından, zip biçiminde olması gereken uzantınızı yüklemek için Paketlenmemiş uzantıyı yükle düğmesini tıklayın.

Bazı kullanıcılar, özellikle Windows 10'da, Chrome'un sayfayı çevirmesinin çok uzun sürdüğünden şikayet ettiler. Çeviri göstergesi, sayfayı tarayıcı dilinde oluşturmadan önce uzun bir süre dönüyor ve dönüyordu. Birçok kişi bu nedenle aracı kapattı. Ancak, oldukça hızlı bir araçtır, bu nedenle sorunun bilgisayarınızın hızıyla daha fazla ilgisi olabilir.

Önemsiz dosyalarla ve bilgisayarı yavaşlatan diğer öğelerle dolu bir bilgisayar, daha düşük hızlara hizmet eder ve bu da Chrome'daki çeviri entegrasyon aracı da dahil olmak üzere tarayıcı işlemlerini etkiler. Her şeyi daha hızlı hale getirmek için Auslogics BoostSpeed ​​gibi bir performans geliştirici indirmenizi öneririz. Bu temizleme aracı, aksaklığa neden olan gereksiz dosyaları bulup kaldırarak sisteminizi sorunsuz ve kararlı bir duruma geri getirir. Auslogics BoostSpeed'i kullanarak bir tarama ve temizleme işleminden sonra, Chrome otomatik çeviri ve diğer tarayıcı işlemleri gözle görülür şekilde daha hızlı hale gelecektir.

ÖNERİLEN

Auslogics BoostSpeed ​​ile PC Sorunlarını Çözün

BoostSpeed, PC'nizi temizlemenin ve optimize etmenin yanı sıra gizliliği korur, donanım sorunlarını teşhis eder, hızı artırmak için ipuçları sunar ve çoğu PC bakım ve servis ihtiyacını karşılamak için 20'den fazla araç sağlar.

Auslogics BoostSpeed, Microsoft Silver Application Developer sertifikalı Auslogics'in bir ürünüdür.

ÜCRETSİZ İNDİRİN

Windows 10 için Chrome'da çeviriyi etkinleştirmeli miyim?

Bu, nihayetinde mesleğinize ve tarama alışkanlıklarınıza bağlı olan zor bir sorudur. Örneğin akademisyenler, akademisyenler ve öğrenciler, tanıdık olmayan bir dilde bilimsel çalışmalardan yararlanmak için ortamı etkinleştirmek isteyebilirler. Aynı şey, ara sıra kendi ana dillerinde bir yardım kılavuzu veya izlenecek yol haritası okumak isteyebilecek oyun topluluğu için de geçerlidir.

Çeviri aracının faydaları yadsınamaz, ayrıca söylenecek dezavantajı da yok. Tabii buna ihtiyacınız yoksa veya aynı amaç için daha iyi bir yazılım aracınız yoksa. Sonuç olarak, hizmeti etkinleştirmenizi öneririz. Yabancı bir siteyi ziyaret etmezseniz, görünmeyecektir. Hangisi olması gerektiği gibi.